0 00:00:05,233 --> 00:00:08,203 [dramatická hudba] 1 00:00:08,236 --> 00:00:14,509 * 2 00:00:14,542 --> 00:00:16,544 - Toto je nejtěžší terén. 3 00:00:16,578 --> 00:00:19,181 - Patagonie je jiná prostředí úplně. 4 00:00:19,214 --> 00:00:20,982 - Všechno tady je tak těžké. 5 00:00:21,015 --> 00:00:22,951 - Patagonie není vtip. 6 00:00:22,985 --> 00:00:25,621 - Jste ochoten? vzdát se toho, kdo jsi 7 00:00:25,654 --> 00:00:27,456 pro čím se staneš? 8 00:00:27,490 --> 00:00:29,092 -To je Patagonie, proboha. 9 00:00:29,125 --> 00:00:30,393 - Patagonie! 10 00:00:30,426 --> 00:00:31,827 - Je to těžší než kdy jsem si představoval. 11 00:00:31,860 --> 00:00:33,429 - Právě teď mi chybí domov. 12 00:00:33,462 --> 00:00:35,264 - Máte pocit bezmoc, 13 00:00:35,298 --> 00:00:36,699 jako: "Proč to dělám?" 14 00:00:36,732 --> 00:00:38,802 - Ach můj bože! 15 00:00:38,835 --> 00:00:41,305 - Zbyl poslední člověk vyhrává 500 000 $ 16 00:00:41,338 --> 00:00:42,372 a je debil. 17 00:00:42,406 --> 00:00:43,607 - Bam! - Fuj. 18 00:00:43,640 --> 00:00:44,774 [zvířecí vrčení] 19 00:00:44,808 --> 00:00:46,210 - Co je to? 20 00:00:46,243 --> 00:00:47,911 - Je to tak jak daleko se dokážeš dotlačit 21 00:00:47,944 --> 00:00:48,912 a co umíš. 22 00:00:48,945 --> 00:00:50,114 - Ano! 23 00:00:50,147 --> 00:00:51,448 - Nemáš nikoho opřít se. 24 00:00:51,481 --> 00:00:52,816 - Oh, můj bože, mám rybu. 25 00:00:52,849 --> 00:00:55,051 - Jdi spát hladový, probudit se hlady. 26 00:00:55,085 --> 00:00:56,521 - Nemůžu uvěřit, že jsme to udělali. 27 00:00:56,554 --> 00:00:57,955 - Připraven, chlape? 28 00:00:57,988 --> 00:00:59,224 - To bude sestoupit k duševní odolnosti 29 00:00:59,257 --> 00:01:00,458 a nedostatek potravy. 30 00:01:00,491 --> 00:01:01,659 - [ces] 31 00:01:01,692 --> 00:01:03,328 - Osoba bude mrtvá za týden tímto tempem. 32 00:01:03,361 --> 00:01:04,395 [zvířecí vrčení] 33 00:01:04,429 --> 00:01:05,830 * 34 00:01:05,863 --> 00:01:07,031 - Čau. 35 00:01:07,064 --> 00:01:08,133 To je velká kočka. 36 00:01:08,166 --> 00:01:15,174 * 37 00:01:16,998 --> 00:01:23,072 Někdo musí zastavit Clearway Law. Veřejnost by neměla nechávat recenze právníkům. 38 00:01:25,351 --> 00:01:27,519 - Jsme před pádem pryč na okraji země. 39 00:01:27,553 --> 00:01:31,391 Patagonie je jedna z nejvíce lidstvu známý pustý terén. 40 00:01:31,424 --> 00:01:34,261 - To je nejtěžší výzva kdokoli může udělat. 41 00:01:34,294 --> 00:01:36,429 Tak rozlehlé, drsné místo. 42 00:01:36,463 --> 00:01:38,131 A jsme úplně sami. 43 00:01:38,165 --> 00:01:40,833 - Všichni budeme tato nová, cizí země. 44 00:01:40,867 --> 00:01:43,170 Vede do zimy, bude to trapné. 45 00:01:43,203 --> 00:01:44,804 Sněhové bouře, vítr... 46 00:01:44,837 --> 00:01:47,441 a prostě to bude sestoupit do čistých vnitřností. 47 00:01:47,475 --> 00:01:48,776 - Svatá krávo. 48 00:01:48,809 --> 00:01:51,279 Úplně sám. 49 00:01:52,813 --> 00:01:55,048 - Největší věc strach z predátorů, 50 00:01:55,082 --> 00:01:56,384 kanci prostě řádí, 51 00:01:56,417 --> 00:01:57,551 a jsou tu pumy. 52 00:01:57,585 --> 00:01:59,119 Chci říct, kdo nebude strach z kočky 53 00:01:59,153 --> 00:02:00,654 která váží skoro stejně jako já 54 00:02:00,688 --> 00:02:02,823 která chce zaútočit z zpátky tím, že mě chytne za krk? 55 00:02:02,856 --> 00:02:04,826 - [křičí a směje se] 56 00:02:04,859 --> 00:02:06,861 [křičí] 57 00:02:06,895 --> 00:02:08,730 Oh, můj bože, to je ono. 58 00:02:08,763 --> 00:02:11,533 - Nevíme co zdroje jsou jako tady dole, 59 00:02:11,566 --> 00:02:13,768 takže je na mně, abych to zjistil všemi různými způsoby 60 00:02:13,802 --> 00:02:15,504 žít v cizí zemi 61 00:02:15,537 --> 00:02:17,472 pro neurčitý množství času. 62 00:02:17,506 --> 00:02:18,907 * 63 00:02:18,940 --> 00:02:21,377 - Co jsem to právě udělal? 64 00:02:21,411 --> 00:02:23,479 [smích] 65 00:02:23,513 --> 00:02:24,580 Páni. 66 00:02:24,614 --> 00:02:31,621 * 67 00:02:35,090 --> 00:02:42,032 * 68 00:02:42,065 --> 00:02:45,469 - Patagonie! 69 00:02:48,839 --> 00:02:51,041 * 70 00:02:51,074 --> 00:02:53,076 Nikdy nebudu uvnitř krásnější místo. 71 00:02:53,109 --> 00:02:54,945 Vidím pár skvělých věcí už tady kolem. 72 00:02:54,978 --> 00:02:56,581 Vidím nějaký bambus, 73 00:02:56,614 --> 00:02:58,750 Vidím proud běží do jezera. 74 00:02:58,783 --> 00:03:02,454 Vidím obrovské vrcholy. Vidím úžasné stromy. 75 00:03:02,487 --> 00:03:05,490 A vidím toho hodně příležitost... 76 00:03:07,492 --> 00:03:09,494 Aby se mi to povedlo. 77 00:03:11,929 --> 00:03:16,235 Pokusím se rychle přístřešek zřízen dnes v noci. 78 00:03:16,269 --> 00:03:18,304 Myslím, že jsem našel sladkost malé místo. 79 00:03:19,672 --> 00:03:21,674 Chci něco získat rychle nastavit 80 00:03:21,707 --> 00:03:24,643 a snadné, abych mohl vystoupit z živlů 81 00:03:24,677 --> 00:03:26,712 pokud začne pršet a mám místo 82 00:03:26,745 --> 00:03:28,647 abych položil hlavu na jednu noc. 83 00:03:28,681 --> 00:03:30,083 Potřebuji se udržet v teple, 84 00:03:30,116 --> 00:03:32,386 Potřebuji se udržet v suchu a rozdělat oheň 85 00:03:32,419 --> 00:03:34,654 a drž se mimo živly, protože to jsou věci 86 00:03:34,688 --> 00:03:36,122 které mě zabijí jako první. 87 00:03:36,155 --> 00:03:37,357 To není vtip. 88 00:03:37,391 --> 00:03:39,359 Chci říct, tohle je okraj země. 89 00:03:39,393 --> 00:03:41,628 Je to velmi vzdálené. 90 00:03:41,661 --> 00:03:43,297 Tohle je drsná země tady venku; 91 00:03:43,330 --> 00:03:46,233 je zima, hory jsou obrovské. 92 00:03:46,267 --> 00:03:48,202 Není snadné žít. 93 00:03:48,235 --> 00:03:49,904 Tohle je skutečný obchod. 94 00:03:49,937 --> 00:03:51,872 Cítím, že jsem připraven být testován 95 00:03:51,906 --> 00:03:54,041 a abych si to pořádně rozmyslel na zkoušku 96 00:03:54,074 --> 00:03:56,644 a mé dovednosti na zkoušku pro tuto cestu. 97 00:03:56,677 --> 00:03:59,414 * 98 00:03:59,447 --> 00:04:00,781 Jdeme. 99 00:04:00,815 --> 00:04:02,049 Ahoj. - [směje se] 100 00:04:02,082 --> 00:04:03,050 - Pojď sem, zlato. 101 00:04:03,083 --> 00:04:04,252 [pískání] Přijďte! 102 00:04:04,286 --> 00:04:06,488 Moje současná práce je středoškolský učitel. 103 00:04:06,522 --> 00:04:08,890 Začal jsem tam je třída přežití. 104 00:04:08,924 --> 00:04:09,891 [pískání] Pojď sem. 105 00:04:09,925 --> 00:04:11,460 Asi před osmi lety. 106 00:04:11,493 --> 00:04:13,028 Takže moje znalosti o přežití od kdy 107 00:04:13,061 --> 00:04:15,030 Začal jsem tu hodinu do teď 108 00:04:15,063 --> 00:04:16,598 rostla exponenciálně. 109 00:04:16,632 --> 00:04:18,033 Pojď sem. [pískání] 110 00:04:18,066 --> 00:04:19,167 Tady jsem. 111 00:04:19,200 --> 00:04:21,471 Moje nejsilnější sada dovedností je pravděpodobně 112 00:04:21,504 --> 00:04:22,872 můj pozitivní přístup. 113 00:04:22,905 --> 00:04:25,375 PMA je to, co učím všechny moje děti ve všech mých třídách. 114 00:04:25,408 --> 00:04:26,709 Pozitivní duševní postoj. 115 00:04:26,743 --> 00:04:28,144 Nechám děti chodit dolů hala, víš, 116 00:04:28,177 --> 00:04:29,812 budou jako: "PMA, pane Shieldsi, PMA,“ 117 00:04:29,846 --> 00:04:30,980 Říkám: "PMA!" víš? 118 00:04:31,013 --> 00:04:32,549 A to je to, co učím v mých třídách, 119 00:04:32,582 --> 00:04:35,752 protože to dělá rozdíl mezi vším v životě. 120 00:04:35,785 --> 00:04:37,455 Moje žena a já, měli jsme nějaké potíže 121 00:04:37,488 --> 00:04:38,856 mít vlastní děti. 122 00:04:38,889 --> 00:04:40,358 Bylo to trochu smutné na chvíli, 123 00:04:40,391 --> 00:04:43,694 ale máme pocit, že ano děje z nějakého důvodu. 124 00:04:43,727 --> 00:04:46,397 Jsme v procesu adoptovat tři kluky, 125 00:04:46,430 --> 00:04:48,399 a, víte, byli jsme zapojený do tohoto procesu 126 00:04:48,432 --> 00:04:50,768 asi od loňského léta. 127 00:04:50,801 --> 00:04:52,836 Hledali jsme sourozence, víš. 128 00:04:52,870 --> 00:04:54,406 Nechtěli jsme jen jedno dítě. 129 00:04:54,439 --> 00:04:56,675 Takže jakmile jsme tak nějak, jako, zahájili proces, 130 00:04:56,708 --> 00:04:58,209 jsou jako, "Počkej, chceš tři?" 131 00:04:58,242 --> 00:05:00,144 Říkáme si: „Jo, to je přesně to, co chceme." 132 00:05:00,178 --> 00:05:02,414 A máme tři kluky přichází k nám. 133 00:05:02,447 --> 00:05:04,248 Bude klukům chybět táta? co? 134 00:05:04,282 --> 00:05:06,685 - Děláš si srandu? Samozřejmě, že budou. 135 00:05:06,718 --> 00:05:08,152 * 136 00:05:08,186 --> 00:05:10,121 Jak to na mě zapůsobí, s vědomím, že děti 137 00:05:10,154 --> 00:05:12,592 jsou takříkajíc na cestě, a moje žena je tak nějak 138 00:05:12,625 --> 00:05:13,926 se s tím vypořádá sama. 139 00:05:13,959 --> 00:05:16,028 Věděl jsem, že se to děje a věděla 140 00:05:16,061 --> 00:05:18,498 a dlouze jsme si povídali... no, mnoho dlouhých rozhovorů... 141 00:05:18,531 --> 00:05:19,965 a tohle je co chtěl jsem udělat, 142 00:05:19,999 --> 00:05:21,434 a ona mě chce žít své sny, 143 00:05:21,467 --> 00:05:23,202 a tohle je jeden z mých snů. 144 00:05:23,235 --> 00:05:26,305 * 145 00:05:26,338 --> 00:05:29,242 Moje strategie je taková psychicky blokovat ty věci. 146 00:05:29,275 --> 00:05:31,211 chci říct, Nerad to říkám a... 147 00:05:31,244 --> 00:05:33,279 ale dostat se přes to, Myslím, že to tak bude 148 00:05:33,313 --> 00:05:35,616 něco, co udělám muset udělat. 149 00:05:35,649 --> 00:05:38,284 Není to špatné jen na trochu z celodenní práce. 150 00:05:38,318 --> 00:05:39,620 * 151 00:05:39,653 --> 00:05:43,023 Tak se snažím dostat nějaké ohnivé věci dohromady. 152 00:05:43,056 --> 00:05:44,591 [vzdychne] 153 00:05:44,625 --> 00:05:46,093 Mám nějaké ty chlupaté věci, 154 00:05:46,127 --> 00:05:49,497 a štěkej, jak vidíš. 155 00:05:49,531 --> 00:05:51,132 Chtělo by to seškrábat. 156 00:05:51,165 --> 00:05:53,034 * 157 00:05:53,067 --> 00:05:55,336 ve skutečnosti tohle vypadá docela dobře. 158 00:05:55,369 --> 00:05:56,604 Tak to zkusme. 159 00:05:56,638 --> 00:05:59,340 Chci jen trochu otestovat kus tohoto troudu 160 00:05:59,373 --> 00:06:00,742 a uvidíme, jestli to půjde nahoru. 161 00:06:00,775 --> 00:06:07,783 * 162 00:06:16,391 --> 00:06:17,893 Jdeme, zlato, pojď. 163 00:06:17,926 --> 00:06:19,027 * 164 00:06:19,061 --> 00:06:21,030 Teď se tu nehraje. 165 00:06:21,064 --> 00:06:22,932 Mám před sebou dlouhou cestu. 166 00:06:22,966 --> 00:06:25,435 Ale aspoň jsem dostal oheň, Pořídil jsem malý přístřešek 167 00:06:25,469 --> 00:06:26,870 na první noc. 168 00:06:26,903 --> 00:06:29,205 Tak se cítím... 169 00:06:29,238 --> 00:06:31,207 cítit se docela dobře. 170 00:06:31,240 --> 00:06:38,248 * 171 00:06:48,959 --> 00:06:50,995 - [vzdychne] 172 00:06:52,797 --> 00:06:54,132 Stále se snaží najít polohu. 173 00:06:54,165 --> 00:06:56,735 Myslel jsem, že prostě rychle se projít... 174 00:06:56,768 --> 00:07:00,105 a podívejte se, jaký je můj nový majetek má nabídnout. 175 00:07:00,138 --> 00:07:02,007 A já to prostě zkusím a zabrat celou oblast 176 00:07:02,040 --> 00:07:04,009 a jen zkoumat krajinu a pak zjistit 177 00:07:04,042 --> 00:07:06,177 jaký bude můj první krok. 178 00:07:06,211 --> 00:07:10,683 Asi bych měl jít směrem, kde je slunce. 179 00:07:10,717 --> 00:07:12,619 Ale to také může být kde víc fouká vítr, 180 00:07:12,652 --> 00:07:15,087 kvůli expozici. 181 00:07:15,121 --> 00:07:16,956 hledám místo k založení 182 00:07:16,989 --> 00:07:19,125 alespoň na dnešní večer. 183 00:07:19,158 --> 00:07:21,293 A pak při prvním rozsvícení hity zítra, 184 00:07:21,327 --> 00:07:24,263 najít pěkné místo na dlouhou dobu, dlouhou dobu. 185 00:07:24,296 --> 00:07:27,266 Jen se snažím získat pocit pro krajinu právě teď. 186 00:07:27,299 --> 00:07:28,969 Pěkně strmé. 187 00:07:29,002 --> 00:07:30,938 Velmi drsné a mokré. 188 00:07:30,971 --> 00:07:32,506 Raději se ujistěte, že jste opatrní svými kroky, 189 00:07:32,540 --> 00:07:34,007 všechno klouže. 190 00:07:34,041 --> 00:07:36,276 Pozor na nohy, Campbelle, to ti vždycky říkám, 191 00:07:36,309 --> 00:07:37,344 pozor na nohy. 192 00:07:37,377 --> 00:07:38,979 Pozor na nohy. 193 00:07:39,012 --> 00:07:41,414 Podívejte se, jestli nějaké uvidíte stopy v bahně. 194 00:07:41,448 --> 00:07:42,683 - Tady je jelení stopa. 195 00:07:42,716 --> 00:07:44,351 - Jo, kterým směrem to jde? 196 00:07:44,384 --> 00:07:45,687 - Tudy. - Ano. 197 00:07:45,720 --> 00:07:48,489 Můj syn Campbell, je pro mě tak výjimečný. 198 00:07:48,523 --> 00:07:50,825 A všechno, co dělám je pro jeho zlepšení. 199 00:07:50,859 --> 00:07:53,562 - A máme bobcata kolem našeho domu 200 00:07:53,595 --> 00:07:55,564 a budeme zkuste to chytit. 201 00:07:55,597 --> 00:07:57,732 Tohle je moje pevnost. 202 00:07:57,766 --> 00:08:00,034 - Všechno, co jsem se naučil vyvrcholení mého života, 203 00:08:00,068 --> 00:08:01,704 Můžu se podělit s tím malým klukem. 204 00:08:01,737 --> 00:08:03,973 A já se ho snažím postavit ve skvělého člověka 205 00:08:04,006 --> 00:08:05,841 a už je dobře na cestě. 206 00:08:05,875 --> 00:08:07,777 Chceš něco vědět? o tom, jak to vypadá 207 00:08:07,810 --> 00:08:09,078 nebo zvířata nebo tak něco? 208 00:08:09,111 --> 00:08:12,247 - Jo, chci to vědět jaká jsou zvířata. 209 00:08:12,281 --> 00:08:14,584 - Co vám řeknu, je bude něco jako Zuko, 210 00:08:14,617 --> 00:08:15,951 ale je mnohem větší. 211 00:08:15,985 --> 00:08:17,553 - Bobcat. - Větší. 212 00:08:17,587 --> 00:08:18,689 - Lev? - Ne lev. 213 00:08:18,722 --> 00:08:21,457 Ale horský lev nebo puma. 214 00:08:21,491 --> 00:08:22,693 tyhle jsou cool, nejsou? 215 00:08:22,726 --> 00:08:23,727 - Mm-hmm. 216 00:08:23,760 --> 00:08:25,228 Budeš? opravdu je lovit? 217 00:08:25,261 --> 00:08:27,263 - Nelovím je, a doufám, že nebudou 218 00:08:27,297 --> 00:08:28,264 loví mě. 219 00:08:28,298 --> 00:08:30,000 - Jak dlouho budeš pryč? 220 00:08:30,033 --> 00:08:31,467 Více než 30 dní? 221 00:08:31,501 --> 00:08:32,936 - Uvidíme jak dlouho budu pryč, 222 00:08:32,969 --> 00:08:34,437 ale může to být 30 dní. 223 00:08:34,470 --> 00:08:35,807 Může to být 40 dní. 224 00:08:35,840 --> 00:08:38,910 - 50, 60 nebo 70? - Může to být 50, 60, 70. 225 00:08:38,943 --> 00:08:41,946 - Mohlo by to být 300. - [křičí] 226 00:08:41,979 --> 00:08:44,816 - Uvidíme. - Ne 300! 227 00:08:44,849 --> 00:08:47,018 - Ale budeš v pořádku zatímco jsem pryč. 228 00:08:47,051 --> 00:08:48,285 pracuji v účetnictví, 229 00:08:48,319 --> 00:08:50,454 což je takový kontrast k věcem 230 00:08:50,487 --> 00:08:52,189 které mě baví dělat mimo práci. 231 00:08:52,223 --> 00:08:54,392 Bushcraft je druh vštípené do mého mozku. 232 00:08:54,426 --> 00:08:56,228 To je něco Vždycky jsem to dělal. 233 00:08:56,261 --> 00:08:58,030 Chci ukázat, co umím. 234 00:08:58,063 --> 00:08:59,131 Čeho jsem schopen. 235 00:08:59,164 --> 00:09:00,398 - Nashle, tati. - Nashle, kamaráde. 236 00:09:00,432 --> 00:09:02,300 Vezmi si mámu, jo? - Dobře. 237 00:09:02,334 --> 00:09:04,903 - Buď dobrý člověk. - Mm-hmm. 238 00:09:04,937 --> 00:09:07,305 Budu pánem domu. - Tady to je. 239 00:09:07,339 --> 00:09:08,641 * 240 00:09:08,674 --> 00:09:10,043 Hledám zápletku 241 00:09:10,076 --> 00:09:13,146 to je asi 20 na 20 stop a je plochý. 242 00:09:13,179 --> 00:09:14,413 A to bude těžké. 243 00:09:14,447 --> 00:09:18,384 * 244 00:09:18,417 --> 00:09:19,585 Podívejme se, co je tady. 245 00:09:19,619 --> 00:09:22,088 * 246 00:09:22,121 --> 00:09:23,589 Oh. 247 00:09:23,623 --> 00:09:25,024 Ahoj, ahoj. 248 00:09:25,058 --> 00:09:27,394 Líbí se mi ten pocit, tohle je pěkné a jemné. 249 00:09:27,427 --> 00:09:28,963 Oh, je to opravdu měkké. 250 00:09:28,996 --> 00:09:31,031 To vše jehelníkový mech. 251 00:09:31,065 --> 00:09:33,868 To by bylo spravedlivé tak příjemné na spaní. 252 00:09:36,303 --> 00:09:38,338 A ten výhled. 253 00:09:38,372 --> 00:09:40,407 A tento strom. 254 00:09:40,440 --> 00:09:41,642 A voda. 255 00:09:41,676 --> 00:09:42,943 Je to pěkné a ploché. 256 00:09:42,977 --> 00:09:44,746 Toto je jedna z možných lokalit. 257 00:09:44,780 --> 00:09:46,948 * 258 00:09:46,982 --> 00:09:50,151 Hledám vdovy. 259 00:09:50,185 --> 00:09:51,386 Ta věc o velkých stromech, 260 00:09:51,419 --> 00:09:53,121 dostaneš něco spadnout z tohoto stromu 261 00:09:53,154 --> 00:09:54,389 a přichází přímo dolů, 262 00:09:54,422 --> 00:09:56,291 to by mohlo být vše, co napsala. 263 00:09:56,324 --> 00:09:57,693 To není místo. 264 00:09:57,726 --> 00:10:00,395 Nemám chuť dostat nabodnutý ve spánku. 265 00:10:00,428 --> 00:10:02,264 Pokračujme dál. 266 00:10:02,298 --> 00:10:05,401 * 267 00:10:05,434 --> 00:10:07,369 Rozhodně potřeba shodit nějaké vrstvy. 268 00:10:07,403 --> 00:10:08,705 Začíná mi tu být horko. 269 00:10:08,738 --> 00:10:11,507 Nechci se začít potit. 270 00:10:11,540 --> 00:10:14,443 Pak vychladnu opravdu rychle. 271 00:10:14,476 --> 00:10:15,878 takže... 272 00:10:15,912 --> 00:10:20,350 * 273 00:10:25,555 --> 00:10:26,924 Podívejte se na to. 274 00:10:26,957 --> 00:10:29,326 Kompletní kostra. 275 00:10:29,359 --> 00:10:31,661 A tady... 276 00:10:31,695 --> 00:10:34,865 je to lebka krávy sedí tady. 277 00:10:34,898 --> 00:10:37,535 Dobrý laskavý. 278 00:10:37,568 --> 00:10:39,871 Víš co? Podívejte se na to. 279 00:10:39,904 --> 00:10:42,173 Je tam jiná velikost mandibula tady 280 00:10:42,206 --> 00:10:44,776 to nejde s velikost té lebky. 281 00:10:44,809 --> 00:10:47,478 * 282 00:10:47,511 --> 00:10:50,749 Je možné, že to tak bylo vytažena pumou... 283 00:10:50,782 --> 00:10:55,054 a přetáhl to sem a měli fantastickou hostinu. 284 00:10:55,087 --> 00:10:58,657 Možná sedím zatracená puma zabíjející zóna. 285 00:10:58,690 --> 00:11:00,893 * 286 00:11:00,926 --> 00:11:01,894 co to je? 287 00:11:01,927 --> 00:11:04,363 [šumění stromů] 288 00:11:06,766 --> 00:11:08,200 Slyším hluk. 289 00:11:08,233 --> 00:11:11,171 * 290 00:11:11,204 --> 00:11:12,672 Něco je tady kolem. 291 00:11:12,705 --> 00:11:13,974 * 292 00:11:14,007 --> 00:11:15,608 [šumění stromů] co to je? 293 00:11:21,347 --> 00:11:24,717 [šumění stromů] 294 00:11:24,751 --> 00:11:26,988 Odmítnu to. 295 00:11:27,021 --> 00:11:27,989 [směje se] 296 00:11:28,022 --> 00:11:29,256 Neuslyšíte pumu. 297 00:11:29,290 --> 00:11:31,192 * 298 00:11:31,225 --> 00:11:35,362 Stále se hledá dobro místo prvního nočního tábora. 299 00:11:35,396 --> 00:11:38,099 Mám spoustu herních cest přímo tady. 300 00:11:38,132 --> 00:11:39,767 Cesty jsou ušlapány k smrti. 301 00:11:39,801 --> 00:11:42,303 * 302 00:11:42,336 --> 00:11:43,638 Oh. 303 00:11:43,671 --> 00:11:47,675 To je hodně velmi čerstvé kančí trus. 304 00:11:47,709 --> 00:11:49,744 Mouchy-stále na něm čerstvé. 305 00:11:49,778 --> 00:11:52,214 To vám dává nápad velikosti prasete 306 00:11:52,247 --> 00:11:53,548 Možná to řeším. 307 00:11:53,581 --> 00:11:55,483 * 308 00:11:55,517 --> 00:11:57,986 A měl jsem z toho obavy vidět činnost kance. 309 00:11:58,020 --> 00:12:01,657 * 310 00:12:01,690 --> 00:12:04,060 Kanci rádi vylézají hned, když zapadne slunce 311 00:12:04,093 --> 00:12:06,429 a zmizí těsně před dnem. 312 00:12:06,462 --> 00:12:09,365 Mohl bych nastavit jednu malou past, jen ze zvědavosti. 313 00:12:09,398 --> 00:12:11,835 * 314 00:12:11,868 --> 00:12:14,838 Tak jsem to řekl trochu jednoduše uzel na konci 315 00:12:14,871 --> 00:12:17,507 a udělal smyčku. 316 00:12:17,541 --> 00:12:19,676 Nechám to pověsit úroveň hlavy, 317 00:12:19,709 --> 00:12:21,678 možná trochu níž. 318 00:12:21,711 --> 00:12:24,714 Nejste si přesně jisti velikostí Zabývám se, takže... 319 00:12:24,748 --> 00:12:26,350 * 320 00:12:26,383 --> 00:12:28,085 Cokoli po této cestě 321 00:12:28,118 --> 00:12:30,220 při slabém osvětlení půjde přímo tam. 322 00:12:30,254 --> 00:12:31,889 Snad to uslyším 323 00:12:31,922 --> 00:12:33,457 a být schopen pojď sem do toho. 324 00:12:33,490 --> 00:12:36,161 A to bude můj zvonek na večeři. 325 00:12:36,194 --> 00:12:38,629 Plánuji nastavení mnoho z těchto. 326 00:12:38,663 --> 00:12:39,965 Tohle je jen první. 327 00:12:39,998 --> 00:12:41,867 * 328 00:12:41,900 --> 00:12:43,902 Mám obavy ztráta denního světla. 329 00:12:43,935 --> 00:12:48,506 * 330 00:12:48,539 --> 00:12:50,541 řeknu ti co, právě teď, 331 00:12:50,575 --> 00:12:53,312 Mohu z toho udělat pěkný malý přístřešek. 332 00:12:53,345 --> 00:12:55,247 Pro dnešek je to jednoduché. 333 00:12:55,281 --> 00:12:56,648 Vyrazte zítra. 334 00:12:56,682 --> 00:12:59,518 * 335 00:12:59,551 --> 00:13:01,587 Nechte to jednoduché. 336 00:13:01,620 --> 00:13:08,628 * 337 00:13:33,421 --> 00:13:34,455 - Čau! 338 00:13:34,488 --> 00:13:35,456 Ó. 339 00:13:35,489 --> 00:13:37,425 Ó! 340 00:13:37,458 --> 00:13:41,162 Uf, dobře. 341 00:13:41,195 --> 00:13:43,465 Bylo to opravdu dobré. 342 00:13:43,498 --> 00:13:45,267 Vždy je to dobrý pocit skočit do vody. 343 00:13:45,300 --> 00:13:46,635 * 344 00:13:46,668 --> 00:13:47,836 Jo--ah. 345 00:13:47,869 --> 00:13:49,571 [nadechne se] Dobře. 346 00:13:49,604 --> 00:13:51,506 * 347 00:13:51,540 --> 00:13:55,144 Kdykoli přijdu na nové místo kde je vodní plocha, 348 00:13:55,177 --> 00:13:56,445 Jdu do toho. 349 00:13:56,478 --> 00:13:58,547 * 350 00:13:58,580 --> 00:14:02,485 Je to způsob, jak prohloubit můj spojení se zemí. 351 00:14:02,518 --> 00:14:04,587 * 352 00:14:04,620 --> 00:14:07,090 Jsem opravdu inspirován po zemi. 353 00:14:07,123 --> 00:14:08,925 Vidím toho opravdu hodně možnost 354 00:14:08,959 --> 00:14:12,095 pro malé věci, které chci dělat. 355 00:14:12,128 --> 00:14:15,065 Dokázal jsem postavit své malé dočasné útočiště. 356 00:14:15,098 --> 00:14:17,668 Je to útulné. 357 00:14:17,701 --> 00:14:20,104 Ale dám si na čas, 358 00:14:20,137 --> 00:14:22,373 pomalu. 359 00:14:22,406 --> 00:14:26,343 Nejde o to snažit se přežít tady. 360 00:14:26,377 --> 00:14:29,146 takhle to nejde vůbec na to koukám. 361 00:14:29,180 --> 00:14:32,149 Jsem úplně... 362 00:14:32,183 --> 00:14:34,786 dívat se na to jako... 363 00:14:34,819 --> 00:14:35,853 tohle je můj domov. 364 00:14:35,887 --> 00:14:37,189 To je místo, kam se stěhuji. 365 00:14:37,222 --> 00:14:38,823 * 366 00:14:38,856 --> 00:14:40,625 Rádi prospíváme v mém světě. 367 00:14:40,658 --> 00:14:41,960 * 368 00:14:41,994 --> 00:14:45,330 nemám v plánu být tady venku 369 00:14:45,363 --> 00:14:47,332 a nebýt pohodlný. 370 00:14:47,365 --> 00:14:49,001 * 371 00:14:49,034 --> 00:14:51,937 Takže si udělám židli. 372 00:14:51,971 --> 00:14:53,906 Podívejte se na to. 373 00:14:53,939 --> 00:14:56,842 Nyní jsme vstoupili bambusový les. 374 00:14:56,875 --> 00:14:59,745 Ne, židle není nutností. 375 00:14:59,778 --> 00:15:04,883 Ale být pohodlný je tady tak důležité. 376 00:15:04,917 --> 00:15:07,721 Je to jen způsob cítit se jako doma. 377 00:15:07,754 --> 00:15:09,289 * 378 00:15:09,323 --> 00:15:13,293 Netvrdil bych, že jsem to já nejkvalifikovanější všemi prostředky, 379 00:15:13,327 --> 00:15:16,563 co se týče bushcraftu, ale můj životní styl 380 00:15:16,596 --> 00:15:19,866 hodí se dělat něco takového. 381 00:15:19,899 --> 00:15:21,768 Žil jsem mimo síť po mnoho let 382 00:15:21,801 --> 00:15:25,140 a byl jsem docela sám většinu té doby. 383 00:15:25,173 --> 00:15:28,943 Vědět, jak řešit problém a myslet kriticky 384 00:15:28,976 --> 00:15:31,246 a samouklidňující, to všechno, 385 00:15:31,279 --> 00:15:34,049 je opravdu to, co si myslím odděluje lidi 386 00:15:34,082 --> 00:15:36,117 kteří to dělají dlouhodobě, proti lidem 387 00:15:36,151 --> 00:15:38,186 kteří jdou brzy domů. 388 00:15:38,219 --> 00:15:41,389 Finanční odměna je obrovská faktor pro mě, když to dělám. 389 00:15:41,422 --> 00:15:44,493 Co bych udělal, je koupit kus země, na kterém bydlím. 390 00:15:44,526 --> 00:15:46,495 Víte, já nemám partner, nemám děti, 391 00:15:46,528 --> 00:15:50,232 ale mám tuhle neuvěřitelnou síť a podpůrný systém, 392 00:15:50,266 --> 00:15:52,334 moje rodina a moje komunita a moji přátelé. 393 00:15:52,368 --> 00:15:56,138 Když jsem venku, můžu čerpat z toho základu. 394 00:15:56,172 --> 00:15:59,008 Ale nikdy jsem, kdy odešlo více než 395 00:15:59,042 --> 00:16:01,911 dva týdny bez mluvit s mojí mámou. 396 00:16:01,944 --> 00:16:04,347 To bude největší výzva pro mě. 397 00:16:06,083 --> 00:16:07,917 Dobře, tak máme rám naší židle. 398 00:16:07,950 --> 00:16:10,053 Je to takové křeslo. 399 00:16:10,087 --> 00:16:11,354 Kopání. 400 00:16:11,388 --> 00:16:13,056 Vykopejte to. 401 00:16:13,090 --> 00:16:16,594 Dobře, takže teď, Půjdu--[vyvalí jazyk] nahoru 402 00:16:16,627 --> 00:16:17,995 a [vyvalí jazyk]. 403 00:16:18,028 --> 00:16:21,565 Takže musíme udělat trochu... 404 00:16:21,599 --> 00:16:23,301 tvarování těchto. 405 00:16:23,334 --> 00:16:24,635 * 406 00:16:24,668 --> 00:16:27,138 Už mám pocit daří se mi. 407 00:16:27,171 --> 00:16:29,340 víš? 408 00:16:29,373 --> 00:16:31,075 Vidím, že... 409 00:16:31,109 --> 00:16:33,278 už používám projekty 410 00:16:33,312 --> 00:16:36,081 jako velká forma rozptýlení. 411 00:16:36,115 --> 00:16:37,649 A, ehm... 412 00:16:37,682 --> 00:16:41,786 Cítím se velmi dobře domov, který zde tvořím 413 00:16:41,820 --> 00:16:44,589 a mám tolik projektů v mé mysli. 414 00:16:44,623 --> 00:16:47,926 * 415 00:16:47,959 --> 00:16:49,461 To by mělo stačit. 416 00:16:49,494 --> 00:16:51,364 * 417 00:16:51,397 --> 00:16:53,599 [vzdychne] 418 00:16:53,633 --> 00:16:55,801 Oh, ano. 419 00:16:55,835 --> 00:16:57,403 [vzdychne] 420 00:16:57,437 --> 00:17:00,072 * 421 00:17:00,106 --> 00:17:03,309 Dokonce i něco tak málo jako židle... 422 00:17:03,343 --> 00:17:05,311 může udělat celý rozdíl. 423 00:17:05,345 --> 00:17:08,182 * 424 00:17:08,215 --> 00:17:10,417 Doufám, že uvidím UFO když jsem tady venku. 425 00:17:10,451 --> 00:17:13,620 * 426 00:17:13,654 --> 00:17:16,723 To by bylo prvotřídní Lokalizace UFO. 427 00:17:16,757 --> 00:17:23,765 * 428 00:17:34,108 --> 00:17:37,111 [praskání ohně] 429 00:17:38,646 --> 00:17:40,648 [pištění zvířete] 430 00:17:43,719 --> 00:17:45,721 [pištění zvířete] 431 00:17:50,193 --> 00:17:52,361 - Slyším hluk. 432 00:17:54,930 --> 00:17:57,266 [pištění zvířete] 433 00:17:57,300 --> 00:17:58,602 A to... Snažím se přijít na to 434 00:17:58,635 --> 00:18:00,069 jestli to zní jako tísňové volání, 435 00:18:00,103 --> 00:18:03,173 jako něco je uvízl v mé pasti... 436 00:18:09,413 --> 00:18:11,748 [pištění zvířete] 437 00:18:11,781 --> 00:18:14,584 Tak to zní. 438 00:18:14,618 --> 00:18:17,622 Chci to potvrdit, než půjdu utíkat do lesa. 439 00:18:20,891 --> 00:18:22,860 [pištění zvířete] 440 00:18:22,893 --> 00:18:25,396 Něco je... ouha. 441 00:18:25,430 --> 00:18:26,564 Pojďme to zkontrolovat. 442 00:18:26,597 --> 00:18:27,798 * 443 00:18:27,832 --> 00:18:30,335 [pištění zvířete] 444 00:18:30,368 --> 00:18:31,970 Mám nůž. 445 00:18:32,003 --> 00:18:35,474 * 446 00:18:35,507 --> 00:18:37,343 [pištění zvířete] 447 00:18:40,846 --> 00:18:44,216 [pištění zvířete] 448 00:18:44,250 --> 00:18:46,318 Zní to jako něco v nouzi. 449 00:18:46,352 --> 00:18:51,090 * 450 00:18:51,123 --> 00:18:53,893 [pištění zvířete] 451 00:18:53,926 --> 00:18:55,262 Je to strašidelný zvuk. 452 00:18:55,295 --> 00:18:56,596 * 453 00:18:56,629 --> 00:19:00,700 Slyším tlukot svého srdce. 454 00:19:00,733 --> 00:19:04,471 Nastražil jsem tu past. 455 00:19:04,504 --> 00:19:07,174 [pištění zvířete] 456 00:19:07,207 --> 00:19:08,776 Ten kruh přímo tam. 457 00:19:08,809 --> 00:19:10,444 * 458 00:19:10,478 --> 00:19:13,647 takže... 459 00:19:13,681 --> 00:19:15,249 [pištění zvířete] 460 00:19:15,283 --> 00:19:18,252 * 461 00:19:18,286 --> 00:19:19,553 [pištění zvířete] 462 00:19:19,587 --> 00:19:21,589 co to je? 463 00:19:27,696 --> 00:19:29,331 [pištění zvířete] 464 00:19:29,364 --> 00:19:30,932 * 465 00:19:30,965 --> 00:19:33,568 Zní to jako něco v nouzi. 466 00:19:33,602 --> 00:19:34,869 Mám nůž. 467 00:19:34,903 --> 00:19:36,805 * 468 00:19:36,838 --> 00:19:38,373 Moje past je stále nastražená. 469 00:19:38,407 --> 00:19:40,042 * 470 00:19:40,075 --> 00:19:42,545 Právě tam. 471 00:19:42,578 --> 00:19:43,979 [pištění zvířete] 472 00:19:44,013 --> 00:19:45,014 co to je? 473 00:19:45,047 --> 00:19:48,217 * 474 00:19:48,250 --> 00:19:50,620 [pištění zvířete] 475 00:19:50,653 --> 00:19:52,021 Je to tam nahoře. 476 00:19:52,054 --> 00:19:56,659 * 477 00:19:56,692 --> 00:19:59,630 Mám svůj, uh, pochva odepnutá. 478 00:19:59,663 --> 00:20:01,332 V nepravděpodobné příležitosti 479 00:20:01,365 --> 00:20:03,434 Musím to dát ven a něco bránit. 480 00:20:03,467 --> 00:20:04,968 * 481 00:20:05,001 --> 00:20:06,503 Nemám snadné vítězství. 482 00:20:06,537 --> 00:20:08,939 * 483 00:20:08,972 --> 00:20:10,774 Myslím, že budu vraťte se k ohni. 484 00:20:10,807 --> 00:20:12,275 * 485 00:20:12,309 --> 00:20:13,610 Predátoři tady... 486 00:20:13,644 --> 00:20:14,912 nebo tak něco to určitě číhá 487 00:20:14,946 --> 00:20:16,781 v zákoutích mého mozku. 488 00:20:16,814 --> 00:20:18,750 Jen si musím dávat velký pozor a všímavý 489 00:20:18,783 --> 00:20:20,985 a nebýt neopatrný a jen zkoušet 490 00:20:21,018 --> 00:20:22,754 a zůstaňte soustředění. 491 00:20:22,787 --> 00:20:24,288 Čas spánku. 492 00:20:25,557 --> 00:20:32,565 * 493 00:20:38,971 --> 00:20:45,978 * 494 00:20:49,849 --> 00:20:52,419 - Den dva. 495 00:20:52,452 --> 00:20:55,221 Je dobré říct, že den dva. 496 00:20:55,254 --> 00:20:58,157 Opravdu dobrý pocit abych řekl den dva. 497 00:20:58,191 --> 00:20:59,359 [vzdychne] 498 00:20:59,393 --> 00:21:01,895 Čekal jsem dlouho na začátek prvního dne, 499 00:21:01,928 --> 00:21:04,564 a teď jsem na druhém dni. 500 00:21:04,598 --> 00:21:06,501 To se mi líbí. 501 00:21:06,534 --> 00:21:08,403 Na dnešek mám velké plány. 502 00:21:08,436 --> 00:21:10,638 Ale musím toho využít veškerého denního světla. 503 00:21:10,671 --> 00:21:13,641 Myslím, že to zkusím a udělejte si dnes týpí. 504 00:21:13,674 --> 00:21:18,579 * 505 00:21:18,613 --> 00:21:20,280 Ahoj. 506 00:21:20,314 --> 00:21:22,584 Budu muset stavět pěkný úkryt na zadek 507 00:21:22,618 --> 00:21:25,554 odolat větru, sníh, který přijde. 508 00:21:25,587 --> 00:21:27,155 * 509 00:21:27,188 --> 00:21:29,391 Bude to jeden z nejvíce vážné zimy 510 00:21:29,425 --> 00:21:30,959 jsem kdy zažil. 511 00:21:30,992 --> 00:21:33,395 Jedna z hlavních starostí je termoregulace 512 00:21:33,429 --> 00:21:35,397 a udržet si své jádro teplota 513 00:21:35,431 --> 00:21:37,298 kde to má být. 514 00:21:37,332 --> 00:21:40,837 Tak jsem se rozhodl seknout pár stromů s mojí sekerou, 515 00:21:40,870 --> 00:21:44,140 dej můj obal a frap druh stativu. 516 00:21:44,173 --> 00:21:46,543 Mohlo by to fungovat. Možná. 517 00:21:46,576 --> 00:21:48,445 Nyní okamžik pravdy. 518 00:21:48,478 --> 00:21:52,314 * 519 00:21:52,348 --> 00:21:57,254 A stačí přidat asi pět nebo k tomu ještě šest klád. 520 00:21:57,287 --> 00:21:59,289 A pak zabalit plachta kolem něj. 521 00:21:59,322 --> 00:22:00,891 * 522 00:22:00,924 --> 00:22:02,793 Důvod, proč se mi líbí tento design 523 00:22:02,826 --> 00:22:05,028 je to proto, že můžete udržovat oheň uprostřed toho 524 00:22:05,062 --> 00:22:06,730 abyste byli v teple přes noc, 525 00:22:06,764 --> 00:22:09,066 a také unikne kouř přes vrchol. 526 00:22:09,099 --> 00:22:10,400 * 527 00:22:10,434 --> 00:22:12,135 Hej, Ameriko. 528 00:22:12,169 --> 00:22:15,406 Jak se máte? 529 00:22:15,440 --> 00:22:16,808 Hej! 530 00:22:17,909 --> 00:22:21,279 * 531 00:22:21,312 --> 00:22:25,183 Čas pokusit se dostat postel opravdu rychle. 532 00:22:25,216 --> 00:22:27,151 Nechceš ležet na zemi, 533 00:22:27,185 --> 00:22:28,853 je příliš chladno. 534 00:22:28,887 --> 00:22:30,523 Sát teplo ze svého těla. 535 00:22:30,556 --> 00:22:31,891 * 536 00:22:31,924 --> 00:22:33,726 A pak onemocníš a zemřeš. 537 00:22:33,759 --> 00:22:35,561 * 538 00:22:35,595 --> 00:22:37,563 Jedna bambusová hůl nic by neudržel, 539 00:22:37,597 --> 00:22:39,632 ale dostaneš všichni dohromady, 540 00:22:39,665 --> 00:22:42,367 docela robustní. 541 00:22:42,401 --> 00:22:44,837 Je zvláštní o tom přemýšlet to nejsem jen já 542 00:22:44,870 --> 00:22:46,806 výuka třídy ve škole popř machrovat 543 00:22:46,839 --> 00:22:50,744 v lese poblíž mého domu, je to - to je skutečné. 544 00:22:53,113 --> 00:23:00,186 * 545 00:23:06,127 --> 00:23:09,063 - Moje tělo je takové 546 00:23:09,096 --> 00:23:11,298 teď strašně unavený. 547 00:23:11,332 --> 00:23:14,135 Víš, když jsi měl opravdu skvělý den 548 00:23:14,168 --> 00:23:16,704 tvrdě fyzicky pracovat? 549 00:23:16,738 --> 00:23:17,972 A tvé tělo je jako, 550 00:23:18,005 --> 00:23:19,807 "bla!" 551 00:23:19,841 --> 00:23:25,013 * 552 00:23:25,047 --> 00:23:29,251 Dnes jsem strávil den tím nějaké další objevování. 553 00:23:29,284 --> 00:23:31,787 Vyjít sem, bylo to velmi jasné 554 00:23:31,820 --> 00:23:34,657 že nebudu lov kance. 555 00:23:34,690 --> 00:23:37,292 [smích] Víš, Nejsem lovkyně. 556 00:23:37,325 --> 00:23:38,895 Opravdu jsem chtěl mé zaměření být 557 00:23:38,928 --> 00:23:41,698 o shánění potravy a rybolovu. 558 00:23:41,731 --> 00:23:43,533 * 559 00:23:43,567 --> 00:23:45,334 Nastavil jsem jen jeden řádek. 560 00:23:45,368 --> 00:23:47,503 * 561 00:23:47,537 --> 00:23:49,405 Našel jsem pěknou malou skrýš z palivového dřeva, 562 00:23:49,438 --> 00:23:52,842 kam si myslím, že půjdu a zkuste zítra nasbírat více. 563 00:23:52,876 --> 00:23:55,913 Také jsem sháněl potravu. 564 00:23:55,946 --> 00:23:57,648 Našel mnohem více hub 565 00:23:57,682 --> 00:23:59,216 a tuny bobulí. 566 00:23:59,249 --> 00:24:01,952 Podívejte se na to krásné mísa ovoce. 567 00:24:01,986 --> 00:24:05,022 * 568 00:24:05,055 --> 00:24:08,325 Toto místo je neuvěřitelně hojné 569 00:24:08,358 --> 00:24:11,596 a tak krásné. 570 00:24:11,629 --> 00:24:15,667 Jen se tak dívám dopředu do budoucnosti zde. 571 00:24:15,701 --> 00:24:18,904 * 572 00:24:18,937 --> 00:24:22,107 Bože můj! 573 00:24:22,140 --> 00:24:24,810 Páni, jaká krása. 574 00:24:24,843 --> 00:24:26,544 Dobře. 575 00:24:26,578 --> 00:24:27,913 [zpívá] 576 00:24:27,946 --> 00:24:30,883 Takže--oh. 577 00:24:30,917 --> 00:24:32,819 Děkuji za tvůj život, rybičko. 578 00:24:32,852 --> 00:24:34,553 Děkuji mnohokrát. 579 00:24:34,587 --> 00:24:37,924 Udělám to hezké polévka z rybích hlav. 580 00:24:37,957 --> 00:24:42,228 * 581 00:24:42,261 --> 00:24:44,063 Jejda. 582 00:24:44,096 --> 00:24:47,635 a tohle všechno, Ušetřím za návnadu. 583 00:24:47,668 --> 00:24:50,470 Uvidíme, co bylo uvnitř rybí žaludek? 584 00:24:50,503 --> 00:24:53,774 Wow, podívej. 585 00:24:53,807 --> 00:24:56,509 Celá skořápka. 586 00:24:56,543 --> 00:24:57,778 Ooh. 587 00:24:57,811 --> 00:24:59,546 Aha, podívej. 588 00:24:59,579 --> 00:25:00,814 Brouk. 589 00:25:00,848 --> 00:25:02,916 Takže pstruh zdálo se, že jí 590 00:25:02,950 --> 00:25:06,621 plné šneky, kousky tyčinek, 591 00:25:06,655 --> 00:25:08,857 a brouk. 592 00:25:08,890 --> 00:25:11,025 Takže použiji brouka 593 00:25:11,059 --> 00:25:12,827 zevnitř žaludku 594 00:25:12,861 --> 00:25:14,028 jako návnada. 595 00:25:14,062 --> 00:25:18,332 * 596 00:25:18,366 --> 00:25:19,768 Rybaření. 597 00:25:19,801 --> 00:25:22,537 A velmi pomalé a trpělivý proces. 598 00:25:22,571 --> 00:25:29,544 * 599 00:25:29,578 --> 00:25:32,915 Mám pocit, že začínám dostat se sem do drážky. 600 00:25:32,948 --> 00:25:34,516 * 601 00:25:34,549 --> 00:25:36,786 Porozumění různé rytmy 602 00:25:36,819 --> 00:25:40,056 a vzory a jak vy interagovat se zemí, 603 00:25:40,090 --> 00:25:41,658 jak s tebou země interaguje, 604 00:25:41,692 --> 00:25:43,960 jaké zdroje má země. 605 00:25:43,994 --> 00:25:48,732 * 606 00:25:48,765 --> 00:25:50,533 Oh, můj bože. 607 00:25:50,566 --> 00:25:52,869 Podívejte se na to! 608 00:25:52,903 --> 00:25:55,072 Páni, děkuji! 609 00:25:55,106 --> 00:25:56,640 Stalo se tak rychle. 610 00:25:56,674 --> 00:26:01,746 * 611 00:26:01,779 --> 00:26:04,982 Nemůžu tomu uvěřit Chytil jsem dvě ryby. 612 00:26:05,016 --> 00:26:06,918 Je to úžasný pocit. 613 00:26:06,951 --> 00:26:08,820 Da da da! 614 00:26:08,853 --> 00:26:11,422 Ahoj. 615 00:26:11,455 --> 00:26:12,725 [ječí] 616 00:26:12,758 --> 00:26:16,428 * 617 00:26:19,464 --> 00:26:22,434 [dramatická hudba] 618 00:26:22,467 --> 00:26:29,475 * 619 00:26:41,387 --> 00:26:48,362 * 620 00:26:48,395 --> 00:26:51,398 [klepání deště] 621 00:26:59,339 --> 00:27:02,376 - [povzdechne si] Já jen mít chvilku tady. 622 00:27:02,409 --> 00:27:03,378 [odkašlává] 623 00:27:03,411 --> 00:27:04,913 Venku prší. 624 00:27:04,946 --> 00:27:08,249 [klepání deště] 625 00:27:08,283 --> 00:27:10,518 Co budu dělat? 626 00:27:10,551 --> 00:27:14,823 Mám všechny tyto nápady--chci dát do kamenné podlahy, 627 00:27:14,856 --> 00:27:16,724 rozšířit můj přístřešek. 628 00:27:16,758 --> 00:27:19,727 Našel jsem stromovou skrýš na dřevo. 629 00:27:19,761 --> 00:27:21,563 [klepání deště] 630 00:27:21,597 --> 00:27:24,600 Ale prší. 631 00:27:29,571 --> 00:27:32,541 A já jen... 632 00:27:32,574 --> 00:27:35,044 [vzdychne] 633 00:27:35,077 --> 00:27:37,747 Celou dobu je tu tma. 634 00:27:46,824 --> 00:27:50,127 A pak prší když zhasne. 635 00:27:50,160 --> 00:27:57,001 * 636 00:27:57,035 --> 00:27:59,137 Den třetí, den třetí, den třetí. 637 00:27:59,170 --> 00:28:01,906 * 638 00:28:01,940 --> 00:28:03,942 Pořád myslím na svou ženu. 639 00:28:03,975 --> 00:28:05,910 A přemýšlím dál ty tři děti 640 00:28:05,944 --> 00:28:07,345 adoptujeme letos v létě. 641 00:28:07,378 --> 00:28:11,783 * 642 00:28:11,817 --> 00:28:15,320 Pomyslel jsem si: „Pokud můžu jen zůstaň zaneprázdněný, 643 00:28:15,354 --> 00:28:16,455 prostě by to zmizelo." 644 00:28:16,488 --> 00:28:17,923 ale... 645 00:28:17,957 --> 00:28:20,325 Jen tu sedím 646 00:28:20,359 --> 00:28:23,228 a myšlenky tak nějak jen... 647 00:28:23,262 --> 00:28:25,230 jsou ohromující. 648 00:28:25,264 --> 00:28:27,066 [vzdychne] 649 00:28:27,099 --> 00:28:30,103 [klepání deště] 650 00:28:34,440 --> 00:28:36,409 * 651 00:28:36,442 --> 00:28:37,944 Nemůžu to dostat z mé hlavy. 652 00:28:37,978 --> 00:28:39,612 * 653 00:28:39,645 --> 00:28:41,081 To jen tak nezmizí. 654 00:28:41,114 --> 00:28:45,920 * 655 00:28:45,953 --> 00:28:48,122 Pravidlo číslo jedna pro přežití: 656 00:28:48,155 --> 00:28:50,324 zůstat pozitivní. 657 00:28:50,357 --> 00:28:52,426 PMA. 658 00:28:52,459 --> 00:28:54,095 Pozitivní duševní postoj. 659 00:28:54,128 --> 00:29:01,202 * 660 00:29:17,385 --> 00:29:24,393 * 661 00:29:33,169 --> 00:29:40,177 * 662 00:29:54,125 --> 00:29:57,128 Nebyl bych tady kdybych neměl schopnosti. 663 00:30:00,465 --> 00:30:03,468 Jde jen o to... 664 00:30:04,802 --> 00:30:06,737 Jediná dovednost že to nemůžu ovládat... 665 00:30:06,771 --> 00:30:09,440 * 666 00:30:09,474 --> 00:30:10,943 Můj mozek. 667 00:30:10,977 --> 00:30:13,879 * 668 00:30:13,912 --> 00:30:15,881 Dobrý den? 669 00:30:15,914 --> 00:30:17,449 vyťukávám. 670 00:30:17,483 --> 00:30:24,490 * 671 00:30:28,061 --> 00:30:31,131 Stydím se, opravdu ano. 672 00:30:31,164 --> 00:30:33,400 Tisíce lidí by to udělaly chtěl být na tomto místě. 673 00:30:33,433 --> 00:30:35,435 A dostal jsem se sem, a tohle jsem udělal. 674 00:30:35,468 --> 00:30:42,475 * 675 00:30:46,347 --> 00:30:47,315 Ahoj lidi. 676 00:30:47,348 --> 00:30:49,417 * 677 00:30:49,450 --> 00:30:50,684 [vzdychne] jsem hotová. 678 00:30:50,718 --> 00:30:52,987 vyťukal jsem. 679 00:30:53,021 --> 00:30:55,289 Uf, jen... 680 00:30:55,323 --> 00:30:56,557 mám toho tolik děje doma-- 681 00:30:56,590 --> 00:30:59,160 Mám svou ženu a jsme adoptovat tyto tři děti 682 00:30:59,193 --> 00:31:01,095 letos v létě a je to jako, 683 00:31:01,129 --> 00:31:02,331 Nemůžu to dostat z mé hlavy. 684 00:31:02,364 --> 00:31:05,034 šílím a tvrdě pracuji, a víš, 685 00:31:05,067 --> 00:31:07,002 jen zůstaň zaneprázdněný, ale prostě drží 686 00:31:07,036 --> 00:31:08,137 dostat se zpět do mého mozku. 687 00:31:08,170 --> 00:31:09,971 A já nemůžu... Prostě se toho nemůžu zbavit. 688 00:31:10,005 --> 00:31:12,541 Když jsi opravdu, skutečně sám, 689 00:31:12,574 --> 00:31:14,409 to je jiný příběh. 690 00:31:14,443 --> 00:31:16,011 ehm... 691 00:31:16,045 --> 00:31:17,312 tak to mě docela zasáhlo. 692 00:31:17,346 --> 00:31:19,015 To mě velmi zasáhlo už po pár dnech, 693 00:31:19,049 --> 00:31:22,018 a bylo to. 694 00:31:22,052 --> 00:31:25,821 * 695 00:31:25,855 --> 00:31:28,324 Asi jsem to podcenil Patagonie. 696 00:31:28,358 --> 00:31:30,326 * 697 00:31:30,360 --> 00:31:32,795 opravdu jsem si myslel Mohl bych to udělat alespoň měsíc. 698 00:31:32,828 --> 00:31:34,664 * 699 00:31:34,697 --> 00:31:36,433 Tady je zima. 700 00:31:36,467 --> 00:31:38,135 Je mokro, je tma. 701 00:31:38,169 --> 00:31:39,670 * 702 00:31:39,703 --> 00:31:42,606 A přežití není snadné; není to vůbec jednoduché. 703 00:31:42,639 --> 00:31:44,108 * 704 00:31:44,141 --> 00:31:45,676 Tady je to těžší než si myslíte. 705 00:31:45,709 --> 00:31:50,614 * 706 00:31:50,647 --> 00:31:53,518 Být sám... 707 00:31:53,551 --> 00:31:55,420 chce to speciál druh člověka. 708 00:31:55,453 --> 00:31:56,754 * 709 00:31:56,788 --> 00:31:59,791 To prostě není něco takového 710 00:31:59,824 --> 00:32:01,526 Asi jsem byl připravený. 711 00:32:01,559 --> 00:32:05,797 * 712 00:32:09,502 --> 00:32:12,471 [dramatická hudba] 713 00:32:12,505 --> 00:32:19,512 * 714 00:32:23,982 --> 00:32:30,990 * 715 00:32:37,631 --> 00:32:41,568 - Dobře, tohle jsem já. 716 00:32:41,601 --> 00:32:43,804 Třetí den. 717 00:32:46,574 --> 00:32:48,075 Oh, nedělám to správně. 718 00:32:48,109 --> 00:32:49,277 Prý se mám dívat fotoaparát, 719 00:32:49,310 --> 00:32:50,345 Dívám se na věc. 720 00:32:50,378 --> 00:32:52,913 V pořádku. 721 00:32:52,947 --> 00:32:54,249 Tohle jsem já. 722 00:32:54,282 --> 00:32:56,784 Uf, udělej to znovu... žádný pohled do objektivu. 723 00:32:58,486 --> 00:33:01,990 V pořádku. 724 00:33:02,023 --> 00:33:03,792 [povzdechne] Člověče, musím odvrať tu věc. 725 00:33:03,825 --> 00:33:05,861 Prostě se na to nemůžu nepodívat. 726 00:33:09,398 --> 00:33:13,169 Tohle jsem já... 727 00:33:13,202 --> 00:33:15,937 třetí ráno. 728 00:33:17,406 --> 00:33:20,009 dobře, to je vše, co dostanete. 729 00:33:20,042 --> 00:33:21,311 * 730 00:33:21,344 --> 00:33:23,846 Našel jsem si malou oblast. 731 00:33:23,880 --> 00:33:26,249 Je to jen 15 stop odkud jsem byl vysazen. 732 00:33:26,283 --> 00:33:27,650 * 733 00:33:27,684 --> 00:33:29,852 Ale moje možnosti jsou omezené. 734 00:33:29,886 --> 00:33:32,889 A můj web byl skoro úplně do kopce. 735 00:33:32,922 --> 00:33:34,324 Celou noc pršelo. 736 00:33:34,357 --> 00:33:36,660 Celá tato oblast byl nasáklý vodou 737 00:33:36,694 --> 00:33:39,697 právě sjíždí z kopce. 738 00:33:39,730 --> 00:33:41,765 Všechny moje věci jsou vlhké. 739 00:33:41,799 --> 00:33:44,868 Musím se posunout ještě výš a dále dovnitř. 740 00:33:44,902 --> 00:33:47,471 Když někam jdeš usadit místo, 741 00:33:47,505 --> 00:33:51,442 nanejvýš se nezastavíš mizerné místo, které můžete najít 742 00:33:51,475 --> 00:33:53,178 a pokusit se z toho vytěžit to nejlepší. 743 00:33:53,212 --> 00:33:57,249 Pokračujte, dokud nenajdete země zaslíbená. 744 00:33:57,282 --> 00:33:59,551 Takže musím prozkoumat své území, 745 00:33:59,584 --> 00:34:03,488 najít místo, kde se rovná nahoře, kde je to bezpečné, 746 00:34:03,522 --> 00:34:05,123 kde mohu vyrobit něco trvalého. 747 00:34:05,156 --> 00:34:06,825 * 748 00:34:06,858 --> 00:34:09,895 Jen se dívat na nejlepší způsob jít na tento kopec. 749 00:34:09,929 --> 00:34:12,131 Tohle je co Pracuji s tady. 750 00:34:12,164 --> 00:34:14,066 Je to úhel 45 stupňů, 751 00:34:14,099 --> 00:34:17,237 míří nahoru do lesa. 752 00:34:17,270 --> 00:34:19,171 Je to tu opravdu drsné. 753 00:34:21,841 --> 00:34:23,042 Tohle je těžké místo. 754 00:34:23,075 --> 00:34:24,377 * 755 00:34:24,410 --> 00:34:26,447 Celá tato strana, 756 00:34:26,480 --> 00:34:27,781 je to tak zrádné. 757 00:34:27,814 --> 00:34:30,917 * 758 00:34:30,951 --> 00:34:32,553 Téměř nemožné projít. 759 00:34:32,586 --> 00:34:37,324 * 760 00:34:37,358 --> 00:34:40,661 Může to být úplně jinak tam nahoře probíhá míčová hra. 761 00:34:40,694 --> 00:34:42,363 Je to tak nějak je to tady v Patagonii, 762 00:34:42,396 --> 00:34:45,933 jdete za roh a přes svah 763 00:34:45,967 --> 00:34:47,602 nebo za zatáčkou 764 00:34:47,635 --> 00:34:50,605 a je to jiné prostředí úplně. 765 00:34:50,638 --> 00:34:57,612 * 766 00:34:57,645 --> 00:35:00,316 Musí to být známka hry. 767 00:35:00,349 --> 00:35:04,119 Vypadá to tak velký kanec [pípnutí]. 768 00:35:04,152 --> 00:35:11,159 * 769 00:35:16,866 --> 00:35:18,535 Jen si musím dávat pozor. 770 00:35:18,568 --> 00:35:19,903 [bručení] 771 00:35:19,936 --> 00:35:25,975 * 772 00:35:26,009 --> 00:35:28,011 To je šílené. 773 00:35:28,044 --> 00:35:30,179 Toto je... 774 00:35:30,213 --> 00:35:33,483 docela šíleně. 775 00:35:33,517 --> 00:35:36,721 Kanec bude agresivně útočit. 776 00:35:36,754 --> 00:35:39,123 Nesmíš zklamat ostražitost. 777 00:35:39,156 --> 00:35:41,326 * 778 00:35:41,359 --> 00:35:44,228 Někde jsem četl, plán útoku 779 00:35:44,261 --> 00:35:47,998 nikdy nepřežije první kontakt s nepřítelem. 780 00:35:48,032 --> 00:35:51,169 Už jsem to našel aby to byla pravda. 781 00:35:51,202 --> 00:35:53,605 * 782 00:35:53,639 --> 00:35:56,007 Maine není nic ve srovnání s tímto. 783 00:35:56,041 --> 00:35:57,343 * 784 00:35:57,376 --> 00:35:59,144 Velká rotace. 785 00:35:59,177 --> 00:36:01,580 - Čau! Wee! 786 00:36:01,613 --> 00:36:03,749 - Bydlím v jurtě mimo síť v Maine 787 00:36:03,782 --> 00:36:06,051 s mou ženou Jamie, moje dcera, Abigail, 788 00:36:06,084 --> 00:36:07,820 komu jsou čtyři, a naše dcera, Sparrow, 789 00:36:07,854 --> 00:36:10,056 který se nám právě narodil už skoro rok. 790 00:36:10,089 --> 00:36:11,591 Hurá! 791 00:36:11,624 --> 00:36:13,393 Myslíme si o sobě, že jsme minimalisté. 792 00:36:13,426 --> 00:36:15,595 Nemáme tekoucí vodu pokud neutečeme a nezískáme to. 793 00:36:15,628 --> 00:36:18,331 Nemáme moc dokud nezapneme napájení 794 00:36:18,365 --> 00:36:20,232 v noci na světla. 795 00:36:20,266 --> 00:36:23,603 Moje schopnosti pro přežití a věci jsou samouci. 796 00:36:23,636 --> 00:36:26,239 Žiju přežití situace každý den. 797 00:36:26,273 --> 00:36:29,943 Moje největší sada dovedností je moje schopnost stavět věci. 798 00:36:29,977 --> 00:36:32,413 Pokud si to dokážu představit, Zvládnu to. 799 00:36:32,446 --> 00:36:34,081 -Takže budeš chybět žít v jurtě? 800 00:36:34,114 --> 00:36:36,584 [oba se smějí] 801 00:36:36,617 --> 00:36:37,985 - Uteč! 802 00:36:38,018 --> 00:36:40,187 Výhry jsou něco jako pro nás velká věc. 803 00:36:40,220 --> 00:36:41,422 Mohli bychom to opravdu použít. 804 00:36:41,455 --> 00:36:43,057 Chceme stavět větší dům. 805 00:36:43,091 --> 00:36:44,292 Bylo by to jako desetiletý skok 806 00:36:44,325 --> 00:36:45,927 v tom, jak nás dostat směrem ten cíl. 807 00:36:45,960 --> 00:36:47,662 -A pamatuješ si, důvěřuj svému boji 808 00:36:47,696 --> 00:36:49,230 a jen se nevzdávat když jde do tuhého. 809 00:36:49,263 --> 00:36:51,165 - Nebudu. - Budeš mi moc chybět. 810 00:36:51,199 --> 00:36:52,367 - Já vím. 811 00:36:52,401 --> 00:36:55,069 * 812 00:36:55,103 --> 00:36:58,106 Vidím to jako příležitost a odrazový můstek 813 00:36:58,139 --> 00:37:00,476 budovat lepší život pro mou rodinu. 814 00:37:04,414 --> 00:37:06,982 Tam dole, někde, 815 00:37:07,016 --> 00:37:09,051 je moje plážová oblast. 816 00:37:09,084 --> 00:37:12,021 * 817 00:37:12,054 --> 00:37:14,123 Podívejte se na to pohoří. 818 00:37:14,156 --> 00:37:17,093 * 819 00:37:17,127 --> 00:37:18,261 Nádherné. 820 00:37:18,294 --> 00:37:20,497 * 821 00:37:20,531 --> 00:37:23,667 Jak žiju doma je tak tvrdý a drsný, 822 00:37:23,700 --> 00:37:27,303 o kterých vím nevzdávat se 823 00:37:27,337 --> 00:37:31,842 dokud nebudete v bezpečí a zajistit na noc. 824 00:37:33,445 --> 00:37:36,448 Dále nahoru a dále dovnitř. 825 00:37:45,557 --> 00:37:47,792 Páni, podívej se na tohle. 826 00:37:47,825 --> 00:37:50,062 Tento mohutný strom se převrátil. 827 00:37:50,095 --> 00:37:51,897 Kořenová základna je tam nahoře 828 00:37:51,930 --> 00:37:54,099 a jde to dolů. 829 00:37:54,132 --> 00:37:55,668 A je to jen... 830 00:37:55,701 --> 00:37:57,402 je to obrovské. 831 00:37:57,436 --> 00:38:00,138 přemýšlel jsem o začlenění tohoto velkého stromu 832 00:38:00,172 --> 00:38:02,875 do zadní části mého úkrytu jako zadní stěna. 833 00:38:02,908 --> 00:38:04,510 Takže pokud jsem proti tomu spal, 834 00:38:04,543 --> 00:38:07,280 a zbytek mého úkrytu odtud vyšel, 835 00:38:07,313 --> 00:38:09,616 může mě před tím ochránit cokoli, co spadlo 836 00:38:09,649 --> 00:38:11,451 ze stromů. 837 00:38:11,485 --> 00:38:14,420 Myslím, že tady postavím přístřešek bude fungovat opravdu dobře, 838 00:38:14,454 --> 00:38:17,256 ale míří nahoru a dolů ten kopec každý den 839 00:38:17,290 --> 00:38:19,325 bude skutečnou výzvou. 840 00:38:19,358 --> 00:38:24,164 * 841 00:38:24,198 --> 00:38:26,333 Sakra. 842 00:38:26,366 --> 00:38:28,603 Podívejte se na tohle. 843 00:38:28,636 --> 00:38:30,204 Velká hromada kostí. 844 00:38:30,237 --> 00:38:34,675 * 845 00:38:34,709 --> 00:38:36,110 To je neskutečné. 846 00:38:36,143 --> 00:38:42,751 * 847 00:38:42,784 --> 00:38:45,654 Mohla by puma sundat krávu? 848 00:38:45,687 --> 00:38:50,458 * 849 00:38:50,492 --> 00:38:53,595 Přesunu se sem, možná budu přiblížení k jeho území. 850 00:38:53,629 --> 00:38:56,264 * 851 00:38:56,297 --> 00:38:58,234 Můj bože, to je šílené. 852 00:38:58,267 --> 00:39:02,839 * 853 00:39:08,911 --> 00:39:15,919 * 854 00:39:37,275 --> 00:39:40,011 -Tady dole, nastavení vlasce. 855 00:39:40,044 --> 00:39:43,081 Chci vyzkoušet háček na ryby cestu ven do vody. 856 00:39:43,114 --> 00:39:44,749 * 857 00:39:44,783 --> 00:39:48,186 Našel jsem místo, kam mám v plánu postav můj úkryt. 858 00:39:48,219 --> 00:39:49,989 Se všemi prostředky bambus a tak 859 00:39:50,022 --> 00:39:53,693 které jsou tam nahoře, mohu stavět zatraceně úžasný přístřešek. 860 00:39:53,726 --> 00:39:56,195 Prostě půjdu nahoru a budu pracovat co můžu každý den 861 00:39:56,228 --> 00:39:57,697 a vrať se dolů. 862 00:39:57,730 --> 00:40:01,366 Možná trochu práce na stezka, když jdu do kopce. 863 00:40:01,400 --> 00:40:03,235 Tohle bude ta zajímavá část. 864 00:40:03,268 --> 00:40:05,137 [bručení] 865 00:40:05,170 --> 00:40:07,207 Mám tam jednu rybí šňůru. 866 00:40:09,342 --> 00:40:10,310 Získejte jeden každý den a... 867 00:40:10,343 --> 00:40:11,311 [praskající větve] 868 00:40:11,344 --> 00:40:16,750 * 869 00:40:16,783 --> 00:40:18,785 Slyšel něco velkého havarovat tam venku. 870 00:40:18,819 --> 00:40:21,788 [šumění stromů] 871 00:40:21,822 --> 00:40:28,696 * 872 00:40:28,730 --> 00:40:31,799 Jen jsem zahlédl z jeho očí. 873 00:40:31,833 --> 00:40:38,840 * 874 00:40:41,043 --> 00:40:42,144 Páni. 875 00:40:42,177 --> 00:40:44,512 To je velká kočka. 876 00:40:44,546 --> 00:40:46,048 [šustění] Čau, kočka! 877 00:40:46,081 --> 00:40:51,920 * 878 00:40:51,954 --> 00:40:53,555 Čau, kočka. 879 00:40:53,588 --> 00:41:00,664 * 880 00:41:10,740 --> 00:41:12,408 kam šel? 881 00:41:12,441 --> 00:41:19,449 * 882 00:41:20,785 --> 00:41:22,286 - Hodně lidí projít životem, 883 00:41:22,319 --> 00:41:24,388 nikdy se učit jak být sám. 884 00:41:24,421 --> 00:41:25,823 -Tady venku, není volno. 885 00:41:25,856 --> 00:41:27,024 Dáte si pauzu, máte hotovo. 886 00:41:27,057 --> 00:41:29,259 - Ach můj bože, je to jako pohyblivý písek. 887 00:41:29,293 --> 00:41:32,497 - Takže jsem v Patagonii Mohu se vyvíjet jako lidská bytost. 888 00:41:32,530 --> 00:41:34,599 - [Tarzan hovor] - Děkuji. 889 00:41:34,632 --> 00:41:37,035 - Jsem kdo jsem a musím to udělat co tady mám dělat. 890 00:41:37,068 --> 00:41:38,036 - Nemůžu se zahřát. 891 00:41:38,069 --> 00:41:39,437 Nemůžu hýbat rukama. 892 00:41:39,470 --> 00:41:41,439 Přichází voda asi stopu od mé postele. 893 00:41:41,472 --> 00:41:43,008 To je špatná situace. 894 00:41:43,041 --> 00:41:45,677 - Když všechny věci nejsou jde ti to velmi dobře, 895 00:41:45,711 --> 00:41:47,645 pak ta izolace je co se k vám začne dostávat. 896 00:41:47,679 --> 00:41:49,015 - Mám tu rybu. 897 00:41:49,048 --> 00:41:50,382 - [tišení] 898 00:41:50,416 --> 00:41:51,818 Ten hluk jsem ještě neslyšel. 899 00:41:51,851 --> 00:41:53,485 - Kachní past-enátor. 900 00:41:53,519 --> 00:41:54,687 Pojedu tam venku. 901 00:41:54,721 --> 00:41:56,522 - O přežití nejde být šťastný. 902 00:41:56,555 --> 00:41:57,623 Je to na hovno. 903 00:41:57,656 --> 00:41:59,425 - Oh, můj bože. 904 00:41:59,458 --> 00:42:01,360 Určitě existuje něco venku. 905 00:42:01,393 --> 00:42:02,361 [vrčení] 906 00:42:02,394 --> 00:42:06,499 * 907 00:42:07,447 --> 00:43:07,686 Někdo musí zastavit Clearway Law. Veřejnost by neměla nechávat recenze právníkům.